2017-11-11から1日間の記事一覧
第十三話「白の秘術!魔鏡氷昌」 タイトルがネタっぽいのでここでピックアップ。「秘術」はSecret Jutsuでそのままですね。「魔鏡氷昌」はどう訳されるのかというところですが、Crystal Ice Mirrorsです。このナルトアニメでは「昌」はCrystalと訳されます。…
第十三話「白の秘術!魔鏡氷昌」 タイトルがネタっぽいのでここでピックアップ。「秘術」はSecret Jutsuでそのままですね。「魔鏡氷昌」はどう訳されるのかというところですが、Crystal Ice Mirrorsです。このナルトアニメでは「昌」はCrystalと訳されます。…